2011年3月15日
【３月のサロン営業について】
今回の地震は、本当に大きな影響のあるものでしたね・・
まだまだ余震の心配もありますので、3/18（金）まで、サロンは休業いたします。
ご予約いただいていたお客様には、サロン休業を快くご了解くださり、感謝申し上げます。本当にありがとうございました。
3/19（土）より、営業を再開いたします。
3/19（土）〜3/31（木）にご来店いただいたお客様のお代金の20％を、募金することにいたしました。
募金団体は大きい団体が信頼できると思い、24時間テレビに、安田が責任をもって募金させていただきたいと思います。
4/2（土）追記：募金しようとしましたら、24時間テレビは、1回で最大10,000円しか募金できないことが分かりました（^_^;）何度も手続きするのが大変なため、日本赤十字社へ募金することにいたしました。
このような状況ですので、こんな時にサロンでトリートメントを受けるのははばかられる・・という方もいらっしゃると思います。遠方の方ですと、交通状況が読みづらいこともあり、キャンセルをされたお客様もいらっしゃいます。キャンセルもお受けしておりますので、そのように思われる時は、どうぞご連絡くださいませ。
また、このような時だからこそ、ご自分をしっかり保つためにもトリートメントを受けたい！という方もいらっしゃると思います。
３月のサロン営業について、私自身も数日考えこんでしまいました。
こんな時だからこそ、自分にできることは何だろう？
自粛する、という方向も一つの答えでしょうし、
そして、これから日本が元気に立ち直っていくために、経済を止めずにしっかり回していく、というのも答えと思いました。
考え方・捉え方は様々だと思います。
アロマビタミンズとしては、お客様からいただく大切なお代金の一部を（ほんの一部ですが）、被災された方への支援に送ることによって、お客様も元気になり・・日本が元気になっていくチカラを生み出せたらと思い、このようにさせていただくことにいたしました。
とはいえ、ほんの微力ではありますが・・
もし募金にご賛同いただける方がいらっしゃいましたら、サロンへのご来店をお待ちしておりますね。３月内でキャンセルも数件、出ております。
すでにご予約いただいている方で、キャンセルをご希望の方もお受けいたしますので、ご連絡くださいませ。
どちらでもけっこうですよ(^_^)
どうか、ご無理なさらず、お客様の心の平穏が保たれるほうを選んでいただけたら・・と思います。
どうぞよろしくお願い致します。
なお、サロンのある渋谷区は停電のエリアではないのですが、節電できる範囲で節電をしてまいります。
アロマビタミンズ 安田直子
